• Home
  • Parashah Insights
  • Ask the Rabbi
  • Festivals & Fasts
  • Articles
  • Books
  • About
  •  

    Alternative Spellings

    The names of the Torah readings vary in spelling depending on which transliteration model is used. To facilitate finding content on this site, below is a list of alternative spellings and links to the relevant sections. You can use the search feature in your browser (usually Control-F or ⌘-F) to search for the relevant section.

    Acharei Mot – Acharei-Mot Acharei Mos Acharei-Mos
    Balak – Bolok Ballak Bollok
    B’chukkotai – Bchukkotai Bchukotai Bchukotay Bechukkotai Bechukotai Bechukosai Bechukosay
    B’ha’alot’cha – Bhaalotcha Bhalotcha Behaalotcha Behaalotecha Behalotcha B’ha’alos’cha Behaloscho Behaalscho
    B’har – Behar
    B’midbar – Bemidbar Bamidbar Bemidbor Bamidbor Bmidbar Bmidbor
    Bo
    B’reshit – Breshit Breishit Bereishit Bereshit Breshis Breishis Bereishis Bereshis
    B’shallach – Bshallach Beshallach Bshalach Beshalach Besholach Beshollach Besholoch Beshalah
    Chayyei Sarah – Chayyei-Sarah Chayei Sarah Chayei-Sarah Chayay Sara Chayay-Sara Chayey Sara Chayei Sora Chayei Saro Hayey Sara
    Chukkat – Chukat Chukas Chukos Chukkas Chukkos Hukat
    D’varim – Devarim Devorim
    Ekev – Ekkev
    Emor
    Ha’azinu – Haazinu Hazinu
    K’doshim – Kedoshim
    Ki Tavo – Ki-Tavo
    Ki Tetzei – Ki-Tetzei Ki Tetzey Ki-Tetzey
    Ki Tissa – Ki-Tissa Ki Tisso Ki-Tisso Ki Tisa Ki-Tisa
    Korach – Korrach Korah
    Lech L’cha – Lech-L’cha Lech L’kha Lech-L’kha Lekh-L’kha Lech Lecha Lech-Lecha Lekh Lekha Lekh-Lekha
    Mass’ei – Mas’ei Masey Massey Mossey Masei Massei
    Mattot – Matot Matos Mattos
    Mikketz – Miketz Mikets
    Mishpatim – Mishpasim Mishposim
    M’tzora – Metzora Metzoira Mtzora Mesora Metsora
    Naso – Nasso
    Nitzavim – Nitzovim
    No’ach – Noach Noah
    Pinchas – Pinchos Pinhas
    P’kudei – Pekudei Pekuday P’kuday Pekudey P’kudey
    Re’eh – Reeh Re’ei Reey
    Sh’lach L’cha – Shlach Lcha Sh’lach-L’cha Shelach Lecho Shelach-Lecho Sh’lach L’kha Sh’lach-L’kha
    Sh’mini – Shemini
    Sh’mot – Sh’mos Shemot Shemos Shmot Shmos
    Shof’tim – Shoftim
    Tazria – Tozria Tazriya Tozriya
    Tol’dot – Toldot Toledot Toldos Toledos
    T’rumah – Trumah Terumah Trumoh Terumoh T’rumoh
    T’tzavveh – T’tzaveh Tetzaveh Teztavveh T’tzovveh T’tzoveh Tetzovveh Tetzoveh
    Tzav – Tzov Tsav
    Va’era – Vaeira Vaera Vaeira Voeira Voera
    Va’et’channan – Vaetchannan Vaetchanan Vaeschonon Vaeschonnon Vaethannan
    Vayakhel – Vayakel Vayyakhel Vayokel Vayyokel
    Vayelech – Vayyelech Vayellech Vayyellech Voyelech Voyyelech
    Vayikra – Vayyikra Vayikkra Vayikro Vayyikro Vayikkro Vayyikkro
    Vayyechi – Vayechi Voyechi Vayehi
    Vayyera – Vayera Vayeiro
    Vayyeshev – Vayeshev Vayyeishev Vayeishev
    Vayyetzei – Vayetzei Vayeitze Vayetzei
    Vayyiggash – Vayigash Voyigash Vayyigash Vayiggash Vayigosh
    Vayyishlach – Vayishlach Vayyishlakh Vayishlakh Vayishloch Vayyishloch
    V’zot Hab’rachah – V’zot-Hab’rachah Vezot Habrachah Vezot-Habrachah Vezot Haberochah Vezos Habrochah Vezos Habrachoh
    Yitro – Yisro